一、下面这句话翻译成英文如何用口语很好的去表达？
: I haven't you noticed that the mobile phone number, my number is * * * * * * that you is how much?
Note that I have not your mobile phone number, my number is * * * that you is how much?（如果对我的答案满意，麻烦点击“好评”， 谢谢您^_^）
二、请问"纠结"用英文怎么说
“纠结”口语里所要表达的是在两者之间不知道选哪个。用dilemma 可以，但是，用hesitating 或torn （between two choices）可能更口语写。
英文的“汗”，如果是说“汗颜”的意思，那除了embarassing 以外，还带有一点 ashamed的意思。
“纠结”口语里意味着“难以做决定的”，也就是be in a dilemma
“汗”口语里意思是“令人窘迫的”，即embarrassing/ embarrassed.
纠结 jiūjié
(1) [knot]∶使陷入困惑或混乱状态。
(2) [snarl]∶可指难于解开或理清的缠结。
三、请问"纠结"用英文怎么说
“纠结”口语里所要表达的是在两者之间不知道选哪个。用dilemma 可以，但是，用hesitating 或torn （between two choices）可能更口语写。
英文的“汗”，如果是说“汗颜”的意思，那除了embarassing 以外，还带有一点 ashamed的意思。
“纠结”口语里意味着“难以做决定的”，也就是be in a dilemma
“汗”口语里意思是“令人窘迫的”，即embarrassing/ embarrassed.
纠结 jiūjié
(1) [knot]∶使陷入困惑或混乱状态。
(2) [snarl]∶可指难于解开或理清的缠结。