日语翻译，简体

一、日语翻译，简体

1，学生の宿题指导

养成部最大の特色は家庭（かてい）での宿题（しゅくだい）についてのこの一环（いっかん）です、我が养成部は生徒が家庭の宿题を完成させる前提（ぜんてい）として、学生达に课外（かがい）の知识（ちしき）についても、もっと多（おお）く勉强してほしいてす。勉强は坚苦（かたくる）しいことではありません、我々の目标は生（い）き生（い）きとした勉强です、楽（たの）しく勉强をする、喜（よろ）んで教（おし）えることです、しかし、生徒の宿题の采点（さいてん）は手を抜（ぬ）けてはいけません、采点（さいてん）终（お）えた宿题は百（ひゃく）パーゼント（ぱーせんと）正确（せいかく）であること。

2，生徒の思想指导

养成学校の教师と他（ほか）の教师の违（ちが）いは、生徒の気持（きもち）ちを把握（はあく）すること、姿势（とせい）を生徒侧（がわ）に立（た）って、彼（かれ）らと友达（ともだち）になること、亲に迫（せま）れられて、养成部に来（こ）られる生徒は少（すく）なくありません、よって、彼（かれ）らの精神状态は决（け）して良（よ）いはずがありません、この时は、同（おな）じ様（よう）に攻（せ）め立（た）てるではなく、心（こころ）から话（はなし）しかけてあげることです。真心（まごころ）を込（こ）めて、お话（はな）しすれば、まだ小学生の彼らは甘（あま）えたいはずです、そして、真面目（まじめ）に彼らの成绩（せいせき）を见て、沢山（たくさん）褒（ほ）めてあげたり、そして良（よ）く良（よ）く彼らを励（はげ）ましたり、彼らは自然と勉强したくなります、こうすると、勉强に効果が出（で）ます。

3，生徒の迎（むか）え、送（おく）りについて

养成部が市中心に位置（いち）しているため、すぐ傍（そば）には、车道（しゃどう）があります、安全を确保（かくほ）する为（ため）に、我々は一対一（いったいいち）で送り迎えをしております、こんなことするのは面倒（めんとう）だと思いますが、でも、我々はこうすることに価値（かち）があると信（しん）じています。この送り迎えを始（はじ）めて十年（じゅうねん）间（かん）続（つづ）きまして、一度（いちど）も交通（こうつう）事故（じこ）にあった生徒はいません。

4，周末（しゅうまつ）课外（かがい）の补充（ほじゅ）课程（かてい）

周末は元々（もともと）养成部が一番（いちばん）騒（さわ）がしいときです、生徒达が学校にいさせると同时に课外授业の内容を补习します、そのためには、私は必（かなら）ず精心诚意を込（こ）めて2（に）时间の学生の兴味（きょうみ）を引（ひ）き付（つ）けられるプログラム（ぷろぐらむ）します、この授业は生徒が楽しくて勉强をし、楽しいく游（あそ）べる、よって、私の目的が果（は）たしました。

素晴しいですね！私もあなたを见习わないといけないわ！

5，生徒のフィードバック

これは养成部が最（）も重视している部分である、养成の最终目的は子供に进歩があることを教えることです、だから、先生は一周间に一度家庭と私达にフィードバック情报の报告をしなければなりません、生徒が教室での态度も含（）めて、宿题の完成状况、勉强の态度と本人気持（）ち等（）。

二、我的专业是商务英语。日语翻译。

私の専門はビジネス英語です。

三、与一个日本人进行商务谈判,见面后发现他忘了带翻译,怎么办?

用英语和他交流

四、日语翻译 2局话

纳 期 ： 别途ご相谈

交货期：另行商谈

支払条件 ： 従来通り

（费用）支付条件：与此前相同

诸费用込みの価格です。

已经是包括各种费用的价格。

min.lot

上记枚数が今回特别のMIN.LOTになります。

上述数量是这次的特别minimum lot(最小批量)。

五、谁知道日语商务口语的网址？商务口语是包括外贸、办公、职场翻译、医疗等行业的口语及情景对话。

中国日语网

教育人生网

和风日语

新世界教育

六、学商务日语，找什么工作好？

那要看你日语过几级了,过二级就可以去当翻译了

英语六级证也要拿，再拿个报关证，以后就会有很多选择的机会了的，其实只当翻译，发展空间不大的，久了就更加枯燥，计算机证不用考的，只要你办公软件能熟练运用就可以了的。如果只想当翻译没有人会要你拿计算机证来看的。

不一定要进日企，你有日语一级和英语六级，去贸易公司就行了的，只要对应日本和国外的客户就可以了的。能拿个报关证，你以后的发展空间就会大点的。