《假如生活欺骗了你》的英文版？

《假如生活欺骗了你》的英文版？

《假如生活欺骗了你》 If by Life You Were Deceived

——普希金 （Alexander Pushkin）

假如生活欺骗了你， If by life you were deceived,

不要悲伤，不要心急！ Don't be dismal,don't be wild!

忧郁的日子里须要镇静： In the day of grief,be mild:

相信吧，快乐的日子将会来临！ Merry days will come,believe.

心儿永远向往着未来; Heart is living in tomorrow;

现在却常是忧郁。 Present is dejected here.

一切都是瞬息，一切都将会过去； In a moment,passes sorrow;

而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。 That which passes will be dear.

《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度，并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上，成为了激励自己勇往直前，永不放弃的座右铭。

人们沉迷于网络,而忽视了人与人之间面对面的交流,这是非常错误的英文

Good communication is very important

Nowadays communication is becoming more and more important．In our daily life，we have to communicate with our friends，teachers，parents and strangers．How can we make our communication effective？（沟通的重要性）

First of all，we should be ready to communicate with others，which can help us to have a better understanding of others（高分句型一）．Secondly，we should be polite and friendly，which will make it easy for others to trust us．Thirdly，we should learn to be a good listener so that others want to share their ideas with us（高分句型二）．（如何有效地沟通）

As we all know，good communication is the foundation of good cooperation．So we should learn to communicate effectively to achieve our goals．